áñ"ã

ôúç ãáø

.áçåáøú æå îåâùú úëðéú äìîåãéí áçùáåï åáäðãñä


îöàðå ìðëåï ìäãâéù ëé äéäãåú îúéçñú ììîåã äîãòéí áëìì åììîåã çùáåï åäðãñä áôøè
.áöåøä ùåðä


äéäãåú àéðä øåàä àú äîãòéí ëîèøä áôðé òöîä, àìà ëàîöòé ìäâéò ìéãéòú àîéúåú
.îöéàåú äùé"ú


:'åëê ëåúá äøîá"í á"ùîåðä ôø÷éí", ôø÷ ä

åëï ëì îä ùéìîãäå îï åîï äãòåú ùéùéâ îä äçëîåú ùäåà îäï ãøê ìúëìéú ääåà, àéï "
.áå ãéï åãáøéí, åîä ùàéï áå úåòìú áúëìéú ääåà ëùàìú äçùáåï åñôø äçøåèéí
åäúçáåìåú åìäøáåú îùàìåú àì ääðãñä åîùéëú äîù÷ìéí, åäøáä ëéåöä áàìä, éäéä ëåðä
áäí ìçãã áäí äùëì, åìäâéì ëç äùëìé áãøëé äîåôú òã ùéâéò ìå ìàãí ÷ðéï éãéòú
".ääé÷ù äîåôúé îæåìúå, åéäéä ìå æä äãøê ùéâéò áä ìéãéòú àîéúú îöéàåú äùé"ú


åøáéðå áçéé á"çåáåú äìááåú" , ùòø çùáåï äðôù ôø÷ â', áàåôï äàçã åòùøéí áå äåà ãï
òì ääùúãìåú åääúîãä áçùáåï äðôù åòì ääùúå÷÷åú ìäâéò ìãøâä ùäåà îòáø ìéãéòúå
åéëìúå åëå' ëåúá! "éîöéà ìå äáåøà á÷ùåúéå åéôçú ìå ùòøé éãéòúå åëå'. åëäåëçä äåà
!îîùéê åàåîø


åëï àãí äìåîã çëîä, ìîùì àú çëîú ääðãñä, àéï äîåøä éëåì ììîã àåúå áúçéìú"
ìéîåãå àú ääðãñä äòéåðéú, àìà äåà îúçéì ììîã àåúå àú ääðãñä äîòùéú ò"é äöéåøéí
ùéù ìå, ëîå ùñãø àåúí à÷ìéãñ áñôøå ùçéáø òì çëîú ääðãñä. åëàùø äåà îáéï ëáø
äéèá àú ääðãñä äîòùéú, åçôõ ìäáéï îîðä ò"é äúîñøåú åçøéöåú àú äãáøéí äçãùéí
ùàôùø ììîåã îîðä, àæ äáåøà ðåúï áå ãòú ìäáéï âí àú ääðãñä äòéåðéú, åîáññ åîçæ÷
àú äéãò äëììé ùìå, òã ùéù áéëìúå ìäîöéà áòæøú äéãò ùìå öéåøéí ðôìàéí åîìàëä
".òãéðä, äãåîä ëîòè ìðáåàä îàú äàìå÷éí

)"îòú÷ îôøåù "ìá èåá(


úëðéú ìîåãéí áçùáåï åáäðãñä

,àì äîåøä

ìôðé ùðâùéí ìáöéò úëðéú äìîåãéí äîöåøôú áæä, çùåá ìòééï áîáåà. ä÷èòéí áîáåà
îáäéøéí îèøåú ááäåøàú äîúîèé÷ä, äòøåú ãéã÷èéåú, ñãøé òãéôéåú ááçéòøú ðåùàé
.äìîåã åëã', åî÷ìéí òì òáåãú äîåøä



îáåà

1.îèøåú ëììéåú áäåøàú äîúîèé÷ä áëúåú äéñåã .
2.÷ãéîåéåú .
3.ùòåú äìîåã: à. ä÷öàú ùòåú ìëì ðåùà .
.á. äùòåú äîå÷öåú ìçæøåú
4äðåùàéí áúëðéú: à. ñãø äöâú äðåùàéí .
.á. ðåùàéí äðìîãéí áãøâåú ëúåú àçãåú
:â. ðåùàéí çãùéí 1.äîçùáåï .
2.äñúáøåú .
5 :äòøåú ãéã÷èéåú .
.à. áðéú îåùâéí
.á. òåáãåú éñåã åàìåâøéúîéí
.â. úîéëä áúìîéã
.ã. îáçðéí
.ä. äðúåðéí ááòéåú äîìåìéåú

1.îèøåú ëììéåú áäåøàú äîúîèé÷ä áëúåú äéñåã .

.à. äúìîéã éøëåù îåùâéí åîáðéí îúîèééí áúçåîé äçùáåï åääðãñä
,á. äúìîéã éôúç áäúàí ìéëåìúå åìøîú äúôúçåúå äáðú úäìéëéí ëâåï àìåâøéúîéí
.îãéãåú åùîåù áðåñçàåú

â. äúìîéã éôúç ëåùø ìçùá çéùåáéí îãåé÷éí, áòì ôä åáëúá, áîñôøéí èáòééí, áùáøéí
.ôùåèéí åòùøåðééí, áàçåæéí åáîñôøéí îëååðéí

ã. äåà é÷ðä àú øàùéú äéëåìú ìäùúîù áéãò äîúîèé ìôúøåï áòéåú áçéé éåí éåí
.åáî÷öåòåú ìîåã ùåðéí

ä. äåà éôúç ëåùøé çùéáä îúîèéú ìåâéú ëâåï àìä: äñ÷ú îñ÷ðåú ä ëììä ðéúåç, äòìàú
.)äùòøåú åáãé÷úï, á÷åøú úùåáåú )ìîùì áàîöòåú àåîãðéí

å. äúìîéã éòöá éçñ çéåáé ëìôé äîúîèé÷ä, åìà éôúç îôðé äî÷öåò

2.÷ãéîéåú .

äúëðéú ÷åáòú ìëì ðåùà ìéîåãé ãøâú ÷ãéîåú )à', á', â',( ëãé ìä÷ì òì äîåøä ìúëðï àú
.òáåãåú åìäúàéí àåúä ì÷öá äìîåã ùì úìîéãéå

.åàìä îùîòé ä÷ãéîåéåú: ðåùàéí ù÷ãéîåúí äéà à' äëøçééí ììéîãéí áëúåú äáàåú
ðåùàéí ù÷ãéîåúí äí á' çùåáéí àó äí, àê åéúåø òì çì÷ îäí ôåâò ôçåú áãøâåú äëúåú
äáàåú. ðåùàéí ùá÷ãéîåú â' äí ðåùàéí ùåéúåø òìéäí éôâò áäîùê äìîåãéí áîéãä
.äîåòèú áéåúø

àéï ìøàåú àú äðåùàéí ùá÷ãéîåú à' ëîøëéáé úëðéú îéðéîåí, áëúåú øâéìåú åáúðàéí
øâéìéí çùåá ìäñôé÷ ììîåã àú ëì ðåùàé äúëðéú, ñôøé äìéîåã çééáéí àôåà ìäöéâ àú
.ëì äðåùàéí

äòøä: îåøä äòåñ÷ áäëðú úëðéú òáåãä ìëéúúå ëãàé ùéúï àú ãòúå ìòåáãä ùáéï
äðåùàéí ùá÷ãéîåú â' éù ðåùàéí ÷ìéí åéôéí, ùéëåìéí ìúøåí ìéöéøú äéçñ äçéåáé ëìôé
.äî÷öåò


3ùòåú äìîåã .

.à. ä÷÷öàú ùòåú ìîåã ìëì ðåùà
äúëðéú áðåéä òì ääðçä ùàôùø ìäâéò áùðú äìîåãéí ì125 ùòåú ìîåã, ùäï 4 ùòåú
áùáåò, áëúåú äðîåëåú ëãàé ìä÷öåú
5 ùòåú ìîåã. ëãé ìä÷ì òì äîåøä ìúëðï àú ùðú
.äìéîåãéí, éù áúëðéú äîìöåú áãáø îñôø ùòåú äìîåã ùëãàé ìä÷öåú ìëì îøëéá
äîìöåú àìä âí éñéòå ìîåøä ìá÷ø àú òáåãúå ëãé ùìà éâéò ìäù÷òú ùòåú øáåú îéã
,)áäåøàú ðåùà àçø )àå ÷áåöú ðåùàéí


.åæàú òì çùáåï ðåùàéí àçøéí, çùåáéí âí äí

îåøä ùìøùåúå éåúø î4 :ùòåú áùáåò îï äøàåé ùâí äåà éúëðï îøàù àú ùðú òáåãúå
.àéìå ðåùàéí éåøçáå )îòáø äùòåú äîåîìöéí ìäìï(. åáàéæå îãä ééåøçá ëì ðåùà


.á. äùòåú äîå÷öåú ìçæøåú

áëì ãøâú ëúä îåîìöåú áúëðéú ë10 ùòåú ìçæøä. ðåùà ìîåãé ùìïîãéí åàéï çåæøéí
òìéå öôåé ùéùëç. áîéåçã çùåá ìä÷öåú æîï ìçæøåú òì ðåùàéí ùàéðí ëìåìéí áðåùàéí
îàåçøéí éåúø. ëîå ëï éù ìä÷ôéã òì çæøåú ÷áåòåú áäúøú áòéåú, áðåùàé ääðãñä
.åáçéùåáéí áòì ôä

àôùø ìä÷ãéù ìçæøåú ùòåøéí ùìîéí, åàôùø ìòùåú æàú áçì÷é ùòåøéí ìòéúéí ÷øåáåú
éåúø. ëê, ìîùì, éù äôåúçéí ëì ùòåø áçîù ã÷åú ùì çæøä òì çéùåáéí áòì ôä àå
.áäúøú áòéä îñåâ ùðìîã ëáø áëúä


4.äðåùàéí áúëðéú .

.à. ñãø äöâú äðåùàéí
,ñãø äöâú äðåùàéí àéðå îéåòã ì÷áåò àú ñãø äåøàúí áëúä. ðéúï ìùìá ðåùà áðåùà
ì÷áåò ñãø àçø îï äñãø äîåôéò áúëðéú, ìôæø ðåùà áéï ðåùàéí àçøéí åëéå"á. ìîùì: éù
áúëðéú äîìöä ìä÷ãéù ìäðãñä ëøáò îëìì äùòåú, ðéúï ìøëæ àú ìîåã ääðãñä áùáåòééí
.øöåôéí îãé ùîåðä ùáåòåú åàôùø ìä÷ãéù ìäí áëì ùáåò ùòä àçú


.á. ðåùàéí äðìîãéí áãøâåú ëúä àçãåú
áðåùàéí äðìîãéí áãøâåú ëúä àçãåú éëåì ì÷øåú, ùëúä îâéòä ìðåùà áìé ùìîãä àåúå
.áãøâåú äëúä ä÷åãîåú. ãáø æä éù ìäáéà áçùáåï áùòú úëðåï äòáåãä


.â. ðåùàéí çãùéí

1.äîçùáåï .
îï äøàåé ìùìá àú äùîåù áîçùáåï áëì ëúåú áéú äñôø äéñåãé äçì áëúä à'. äùîåù
éåúàí ìîèøåú äðåùà äìîåãé: áãé÷ú çéùåáéí, áöåò çéùåáéí, ç÷éøä, ùòùåò. ìîøåú
äëðñä äîçùáåï ìëúåú éù ìäîùéê åìôúç àú éëåìú äçéùåá áòì ôä åáëúá, òã ìùìéèä
áòåáãåú äéñåã )áò÷ø áçáåø åáëôì( åòã ìùìéèä èëðéú áàìåâøéúîéí ùì àøáò ôòåìåú
.äçùáåï


2.äñúáøåú .

ðåùà æä äåëðñ ìúëðéú, îùåí ùçùåá ìôúç àú äçùéáä ääñáøåúéú, äîàôùøú ìèôì èôåì
îúîèé âí áîöáéí áìúé åãàééí. îöáéí àìä øáéí âí áçéé éåí éåí åâí áúçåîé îãò
.ùåðéí

äðåùà îåöò ìäìîã áäé÷ó ùì26 :ùòåú 6 ,'ùòåú áëúä ã 10 ùòåú áëúä ä', å 10 ùòåú
.'áëúä å


5.äòøåú ãéã÷èéåú .
.à. áðéú îåùâéí

äáðú îåùâéí îúîèééí äéà úåöàä ùì úäìéê îúîùê, åàéï ìöôåú ìäáðä îìàä ùì ëì îåùâ
çãù ëáø áôâéùä äøàùåðä. ìäìï ëîä äòøåú á÷ùø ìúäìéê: éù ìä÷ì òì áðéú äîåùâéí
áàîöòåú ùîåù áäîçùåú, åîéãú ääîçùä úé÷áò òì ôé öåøëé äúìîéã: úìîéãéí äæ÷æ÷éí
.òãééï ìîåçùé, ùéîùéëå ìòñå÷ áäîçùåú

áðéú îåùâéí áçéðåê äéñåãé ðòùéú ùìà áàîöòåú äâãøåú ôåøîìéåú, àìà áàîöòåú áãé÷ú
ãåâîàåú åîéåðï ì"îúàéîå ìîåùâ äðìîã". òí æàú, ëãé ìäáèéç ìîãä îùîòåúéú, çùåá
ììååú àú äìîéãä áñéëåí îéìåìé. äñéëåí éëåì ìäòùåú áìùåï äéìãéí, åäà éúáññ
éùéøåú òì äôòéìéåú ùðòùå áëúä. çùåá ìáññ àú ääåøàä òì äîåëø ìéìã åì÷ùø ëì îåùâ
.çãù ìîòøëú äîåùâéí ä÷éîä àöì äéìã

.)äîèøä äòé÷øéú áøëéùú îåùâ çãù úäéä ôéúåç éëåìú äùîåù áå )äáðä àåôøèéáéú

.á. òåáãåú éñåã åàìåâøéúîéí

ëáø öåéï ìòéì, ùàéï ìäñé÷ îäëðñú äîçùáåï ìúëðéú ùðéúï ìååúø òì ôéúåç äëåùø
ìçùá çéùåáéí áòì ôä åáëúá. àú äëåùø äæä éù ìôúç áùúé øîåú: áøîú òåáãåú äéñåã
åáøîú äàìåâøéúîéí. áøîú òåáãåú äéñåã äëååðä äéà ìéãéòä áòì ôä ùì òåáãåú äçáåø
åäçñåø áâáåìåú äòùøéí åòåáãåú äëôì åäçìå÷ áâáåìåú äîàä. åàùø ìàìåâøéúîéí, äøé
.äí îúáññéí òì ùìéèúí ùì äúìîéãéí áòåáãåú äéñåã

áäåøàä áùúé äøîåú éù ìùìá âí äáðä ùì äáñéñ äîúîèé, àåìí àéï ìãøåù àú îìåà
ääáðä ëúðàé îå÷ãí ìôéúåç éëåìú äçéùåá, éìãéí øáéí, äîú÷ùéí áäáðú äáñéñ äîúîèé
.áøàùéú äìîéãä, òùåééí ìäúâáø òì ÷ùééäí úåê ëãé ôéúåç ëåùø äçéùåá


.â. úîéëä áúìîéã

ääåøàä çéáú ìîðåò ëëì äàôùø éöéøú îöá ùì äøâùú úñëåì åöáéøú ëùìåðåú. ëãé
:ìäâãéì àú áèçåï äúìîéã áéëåìå ììîåã îúîèé÷ä, çùåá ìäáãéì áéï ùâéàä ìáéï ëùìåï
.àéï ìéîåã ììà ùâéàåú, åìëï äùâéàä áúäìéê äìîéãä àéðä öøéëä ìäúôøù ëëùìåï

úîéëä áúìîéã ôéøåùä ìà ø÷ îðéòú úñëåì, àìà âí îúï àôùøåéåú ìäùìçä àîéúéú. çùåá
àôåà ìäòîéã ìôðé ëì úìîéã áòéåú äãåøùåú îîðå àúâø îçùáúé ùáâãø éëåìúå ãáø æä
.îçééá, ëîåáï, ãøëé äåøàä ùúàôùøðä ìèôì áúìîéãéí èéôåì ãéôøðöéàìé

.úëðéú äìéîåãéí îëååðú àôåà áòú åáòåðä àçú âí ìëìì äúìîéãéí åâí ìëì úìîéã ëôøè

.ã. îáçðéí

çùåá ìàôùø äöìçä ìøåá äúìîéãéí, ìôçåú áçì÷ îï äîáçï, çùåá ìäéòæø áîáçðéí ìà
,ø÷ ì÷áéòú öéåï, àìà âí ìàéúåø ÷ùééí éçåãééí ùì úìîéãéí. ä÷ùééí ùéàåúøå éèåôìå
.ëãé ùúðúï ìúìîéã äæãîðåú ððåñôú ìäåëéç àú éëåìúå


.ä.äðúåðéí ááòéåú äîìåìéåú

äáòéåú äîìåìéåú áùòåøé äîúîèé÷ä äï ðñéåðåú ìäáéà àú äúìîéãéí ìãéã ãéåï îúîèé
( áîâæøéí ÷èðéí îï äçééí, ëåðä æå ðú÷ìä, ëîåáï, á÷ùééí ëùîúøçùéí ùéðåééí áçééí
áîçéøéí, áùîåú îèáòåú(. åñôø äìîåã àéðå îñôé÷ ìäãáé÷ àú äùéðåééí, òã ìäãôñú
äîäãåøåú äçãùåú, ääåìîú àú äîöéàåú äçãùä, òì äîåøä ìäéåú òã ìáòéä åìãàåâ áòöîå
ìùðåú àú äðúåðéí



ááøëú äöìçä

ã. ÷åèéðø




'ëúä à


äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

äëøú äîñôøéí1 10 åëúéáúí 10
îðéä åñôéøä2
äëøú ä0 2
çáåø åçñåø áúçåí ä10 18
æåâéåú åàé æåâéåú2
äëøú îñôøéí10 20 åëúéáúí 4
ñéîðé äùååàä2
)áòéåú îìåìéåú )ëåìì ëñó12
çáåø åçñåø òã13 )òí ùáéøä( 9
çáåø åçñåø áòùøåú ùìîåú4
çáåø åçñåø áéï13 ì 20 )áìé ùáéøä( 6
ëôì åçìå÷ òã20 8
äîçùáåï6
çæøåú10

:äðãñä

÷åéí å÷èòéí1
äëøú îöåìòéí åùîåúéäí2
ôòéìåú áöåøåú3
îãéãåú àåøê6
îãéãåú äé÷ôéí5
)úëåðåú äù÷åó áéùø )ñéîèøéä8 á' öéø äîñôøéí 5

125

'ëúä á

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

:äîñôøéí äèáòééí áúçåí äîàä
÷øéàä åëúéáä ùì îñôøéí ãå ñôøúééí6
)"òøê ùì î÷åí áîáðä äîñôø )àñô ë"ùåîø î÷åí2
îñôøéí æåâééí åàé æåâééí2
)'ùéèä ä à' á' )òã ì2

:ôòåìåú çùáåï áúçåí äîàä

çáåø åçñåø áúçåí äîàä12
çáåø áèåø8
ëôì åçìå÷ áúçåí äîàä á,6.,5,4,3,2 ,16
á,9,8,7 ,9
ùîåù áñåâøéí åáúåðåú äôòåìåú4
áòéåú îìåìéåú12

:äøçáú úçåí äîñôøéí
)äëøú öéø äîñôøéí )îñôøéí ùìéìééí4
ùáøéí: çöé åøáò2
äîçùáåï6
çæøåú10

:äðãñä

äëøú îöåìòéí åúëåðåúéäí4
äúðñåú áöøåó îùåìùéí ìîøáòéí åäëøú àìëñåðéí4
äææä åäáçðä áéï ù÷åó ìäææä8

:îãéãåú

)îãéãú ùèç )øöåó áéçéãåú îéãä ùøéøåúéåú åîåñëîåú5
îãéãú îù÷ì4
äëøú æîï3
ãéàâøîú òîåãåú4

127


'ëúä â

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

äëøú îñôøéí úìú ñôøúééí4
÷øéàä åëúéáä ùì îñôøéí úìú ñôøúééí2
äîáðä äòùøåðé2
îäàìó ìøááä4
äâãìä åä÷èðä ôé10 åôé 100 2
ñéîðé äúçì÷åú á2 á ,5 åá ,10 2
çáåø åçñåø áúçåí ä1000 10
çáåø åçñåø áúçåí äøááä6
)äùìîä åáñåñ ìåç äëôì )ëôì åçìå÷16
ëôì áòùøåú ùìîåú åáîàåú ùìîåú2
ëôì áèåø2
çìå÷ áúçåí ä100 òí ùàøéú 10
ñãø äôòåìåú åùîåù áñåâøéí3
ùîåù áçå÷é äçìåó, ä÷áåõ åäìåâ3
áòéåú îìåìéåú14
)öéø äîñôøéí îùðé öãé äàôñ )îñôøéí ùìéìéí3
)'ùáøéí éñåãééí )çöé, ùìéù, øáò åëå4
òâåì îñôøéí ìùí àåîãï úåöàåú4
äîçùáåï6
çæøåú9

:äðãñä

æåéåú: îåùâ äæåéåú2
îéåï æåéåú3
îãéãú æåéåú3
îãéãåú: îãéãú àåøê3
äëøú äîèø åçì÷éå2
)äëøú æîï )éçéãåú æîï åäéçñéí áéðéäí2
ðôç äùåàä åîãéãú ðôçéí ùì âåôéí2
ñéîèøéä ñéáåáéú, äáçðä áéï ñáåá, äææä åù÷åó8

133

'ëúä ã

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

äîñôøéí äèáòééí òã îéåï4
çæøä òì ò÷øåðåú äîáðä äòùøåðé2
'ùéèú ä à' á2

:ôòåìåú äçùáåï áîñôøéí âãåìéí

çáåø åçñåø5
)ëôì áèåø )ëåôì øá ñôøúé8
úëåðåú ä0 åä 1 )áàøáò ôòåìåú äçùáåï( 2
îñôøéí øàåðééí åôøé÷éí5
àåîãï3
çìå÷ àøåê *8
ñéîðé äúçì÷åú á3 á ,6 åá 9 3
)áòéåú îìåìéåú )çã ùìáéåú åãï ùìáéåú12

äùáø äôùåè: äëøú äùáø äôùåè9
ôòåìåú áùáøéí7 à' äñúáøåú 6
çæ÷åú6
äîçùáåï6
îñôøéí îëååðéí8 á' çæøåú 9

:öåøåú åâåôéí

)úéáåú )îáðä äúéáä åçì÷éä4
îùôçú äîøåáòéí7
ñéîèøéä áîøåáòéí2
îãéãåú: ðôçé úéáåú3
)æîï )ìåç äùðä åçùåáé æîï2
ñøèåèéí ùîåù áñøâì åáçåâä6
úëåðåú äñîèøéä ùì öåøåú4

123

áøãê ëìì éåëìå äúìîéãéí ìäòæø áîçùáåï, ëùéú÷ìå áöåøê ìçì÷ îñôø øá ñôøúé*
áîñôø àçø. òí æàú, éù ìàôùø ìúìîéãéí ìäëéø àú ãøê äôúøåï ùì çìå÷ àøåê åìäúàîï
.áä



'ëúä ä

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

:ôòåìåú äçùáåï áîñôøéí èáòééí

çáåø çñåø åëôì4
çìå÷ áîçì÷ ãå ñôøúé4
ôòåìåú äçùáåï áîñôøéí îëååðéí8
÷áåöåú6

:ùáøéí ôùåèéí

îùîòåéåú äùáø äôùåè3
)öîöåí åäøçáä )îòáø îùáø ìîñôø îòåøá5
äùåàú ùáøéí2
çáåø åçñåø ùáøéí8

:ùáøéí òùøåðééí

îùòåú äùáø äòùøåðé3
îòáø îùøá òùøåðé ìùáø ôùåè3
çáåø åçñåø ùáøéí òùøåðééí2
ëôì åçìå÷ á10 åá 100 2
äùåàú ùáøéí òùøåðééí2
îòáø îùáø ôùåè ìùáø òùøåðé2
ùáø òùøåðé îçæåøé2

äîîåöò4
äñúáøåú7
äîçùáåï5
áòéåú îìåìéåú )áòéåú øá ùìáéåú áàøáò äôòåìåú áîñôøéí èáòééí, áòéåú çáåø åçñåø
)áùáøéí
12
çæøåú12

îöåìòéí: âáäéí2
çôéôú îöåìòéí2
øöåó
)áðéåú éñãéåú )ùîåù áñøâì, îçåâä åîã æåéú4
ñøèåèéí îåøëáéí2
ñøèåè îùåìùéí ìôé ðúïðéí2
îãéãú ùèçéí: çùåáé ùèçéí ùì îöåìòéí6
éçéãåú ùèç î÷åáìåú3
îòøëú öåøåú5

124


'ëúä å

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

:ùáøéí

ëôì ùáøéí ôùåèéí8
çì÷ ùì ëîåú3
çùåá äçì÷2
îñôøéí äåôëééí1
çìå÷ ùáøéí ôùåèéí6
îéãåú òùøåðéåú8
ëôì ùáøéí òùøåðééí5
çìå÷ ùáøéí òùøåðééí5
àçåæéí10
éçñ é÷ðä îéãä: éçñ4






äñúáøåú4
îùååàåú

:äðãñä
îòâì





120


'ëúä æ

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

:ùéèåú ìëúéáú îñôøéí
'ùéèú ä à' á1
äùéèä äòùøåðéú1
áñéñé ñôéøä8
ñãø ôòåìåú äçùáåï12
îñôøéí äåôëééí1
úøâåí ìùôú äîñôøéí2

:àçåæéí *
,îåùâ äàçåæ, äàçåæ ëùáø, îçùáåï åàçåæéí4
äòéåú áàçåæéí, äðçä åäúé÷øåú4

( :äøçáú òåìí äîñôøéí35'à )
äëøú îñôøé äææä, öéø äîñôøéí åñãø áéï îñôøéí3
òøê îåçìè2
îñôøéí ðâãééí1
çáåø åçñåø12
äùîèú ñåâøééí4
îøç÷ áéï îñôøéí2
ëôì3
çæ÷åú2
îñôøéí äåôëééí1
çìå÷2
úøâéìéí îåøëáéí3

( :ñèèéñèé÷ä åúàåø âøôé12 10'à )
ñîåï ð÷åãåú áîéùåø3
,àøâåï åäöâú ðúåðéí: âøó, èáìú ùëéçåéåú, ãéàâøîåú4
,òáåã ðúåðéí: ùëéç, çöéåï, îîåöò5

:úëðéåú îñôø
îäé úëðéú îñôø åäöáä áúëðéú îñôø3
÷áåöåú äöáä2
úáðéåú úåàîåú8
ùèçéí åäé÷ôéí2
ä÷å äéùø2
úáðéú àçåæéí3

'úáðéåú èòðä: à
äáðçä áéï ùí îñôø, úáðéú îñôø èòðä åúáðéú èòðä1
äöáåú áúáðéú èòðä2
÷áåöåú äöáä1

:÷áåöåú å÷áåöåú àîú *
÷áåöåú12
)÷áåöåú àîú )÷á' äöáä, ÷á' àîú, ÷á' ù÷ø2
úáðéåú èòðä ù÷åìåú3
çæ÷åú3
çæøåú10

:äðãñä

îãéãåú: çæøä åäøçáä îöåìòéí8

,âåôéí: çæøä åäùìîä, úéáåú åîðñøåú10
âìéì, çøåè åôéøîéãä

ëãåã3

:äòøåú
,ðåùà àçåæéí áëúä æ' àôùø ìôöì, ëìåîø, ìçæåø òì îåùâ äàçåæ åëå' ëôø÷ áôðé òöîå
áéï áéï äôø÷éí ñãø ôòåìåú äçùáåï åäçáú òåìí äîñôøéí. åîàåçø éåúø ìòñå÷ áúáðéåú
äàçåæ. àôùø, ëîåáï, ìãçåú àú ôø÷ äàçåæéí ìñéåí ôø÷ úáðéåú îñôø, åìàçã àú ëì
.äðåùà ëåìì úáðéåú äàçåæ

áëúä æ' éå÷ãùå4 ùòåú ììîåã àìâáøä, àåìí ëúä ùìà äùìéîä àú ëì äçåîø áäðãñä
áëúä å', ú÷ãéù ùòä ùáåòéú ììîåã äðãñä. ìîåã ùðé äðåùàéí àçøåðéí áúëðéú "÷áåöåú
.'å÷áåöåú àîú" å"çæ÷åú" éãçä ìëúä ç


'ëúä ç

äðåùà îñ' äùòåú ÷ãéîåú

äñúáøåú10

( ùéèåú ìîöéàú ÷áåöåú àîú33)

ôòåìåú òì úáðéåú6
áòéåú åúøâéìéí6
çáåø úáðéåú îñôø ìàâôéí2
áòéåú îñôøéí2
? áòéåú ðùåä5
ìôðé åàçøé2
éçñ4
úðåòä4
îùååàåú áàåúéåú2

( ôòåìåú áúáðéåú14)

çå÷ äôìåâ äîåøçá3
ëôì î÷åöø5
úáðéåú áùáøéí3
òì ôòåìåú áùáøéí3

( îòøëåú áîùúðä àçã10)

äòøê äîåçìè3
"îòøëú "åâí2
"îòøëú "àå2
òåã òì îòøëåú3

( úáðéåú èòðä áùðé îùúðéí18)
àì ùðé îùúðéí2
âøó ùì îùåàä áùðé îùúðéí3
ôúøåï âøôé ùì îòøëú îùååàåú áùðé îùúðéí2
ôúøåï àìâáøé ùì îòøëú îùååàåú áùðé îùúðéí4
ôúøåï àìâáøé ùì îòøëú îùååàåú áùéèä ääöáä2
ç÷éøú îòøëåú + áòéåú òí ùðé îùúðéí3
òåã úøâéìéí åáòéåú2

( òåã òì îñôøéí6)

îñôøéí áùîí äòùøåðé3
îñôøéí îîùéí3

:äòøåú

áøàùéú äùðä éù öåøê ìáãå÷ äñô÷ ùì ëúä æ' àí ìà äéä äñô÷ îéøáé ùì äçåîø éù
.'ìäúéçñ ìîöá áëúä åìäòæø áúëðéú ùì ëúä æ

ôøåè äðåùàéí áëúä æ' ç' ðòùä ò"ô äñôøéí ùì îëåï åéöîï. ò÷øåðéú éù ìä÷ãéù ìëì
.ðåùà îñôø ùòåú ëôé ùöåéï áøàù ëì ôø÷, âí àí ìåîãéí ò"ô ñôø àçø

.äúëðéú ùì ëúä ç' îúâîùú ìôé ãøéùåú îéåçãåú, ëîå ìîùì, áçéðåú ëðéñä ìñéðøéåðéí

)äðãñä )ò"ô "ôø÷éí áäðãñä äîéùåø" îùåìùéí

äðåùà îñ' äùòåú
îåùâé éñåã åäâãøåú8
éùøéí î÷áéìéí4
äîùåìù6
îùåìùéí çåôôéí5
áòéåú äåëçä5
ùåøù åøáåò åîùôè ôéúâåøñ4